Both configurations cut and bunch. The difference is what dominates the cycle: time spent travelling between trees, or the ability to stay stable and afloat where the ground is difficult.
In regular plantation blocks on flat ground, travel is a large share of the cycle. On broken or steep ground, stability is the constraint that decides whether the machine works at all.
Both configurations cut and bunch. What separates them is which part of the cycle dominates: time spent travelling between trees, or the ability to stay stable and afloat where the ground is difficult.
In regular plantation blocks on workable ground, travel is a substantial share of the cycle and wheels convert that directly into stems per hour. On broken, steep or soft ground, stability and flotation decide whether the machine works at all — and a machine that cannot work the coupe has no production rate.
The honest answer for many operations is that it depends on the proportion of the programme in each condition, which is a scheduling question as much as a machine one.